英语朗读宝

英语同步学，校内提分快！
立即体验
首页 / 五年级上册 /北京版 /Unit Five Travel Around China
2026北京版五年级上册英语 UNIT FIVE WHERE ARE YOU FROM? 课文听力音频与中英双语对照 切换教材

2026北京版五年级上册英语 UNIT FIVE WHERE ARE YOU FROM? 课文听力音频与中英双语对照

版本： 北京版
年级： 五年级上册
出版社： 北京出版社
切换教材
提供北京版五上英语《Unit Five Travel Around China》课文配套听力MP3与双语译文。包含成都大熊猫繁育基地与城市观光课文音频，深度解析"talk about some famous places."与"make travel plans to different cities."句法结构，便于课后开展课文跟读练习。

北京版五年级上册英语 Unit Five Travel Around China 课文句子跟读音频

Lesson 15 We Will See the Pandas in Chengdu 本单元单词跟读 >
连续播放
下载音频

1 Lesson 15 We Will See the Pandas in Chengdu

  • Unit Five Travel Around China

    第五单元 环游中国

  • By the end of this unit, I will be able to

    本单元结束时，我将能够

  • talk about some famous places.

    谈论一些著名的地方。

  • make travel plans to different cities.

    制定去不同城市的旅行计划。

  • share my travel plans and others' travel plans.

    分享我的旅行计划和他人的旅行计划。

  • Unit Five

    第五单元

  • Lesson 15 We Will See the Pandas in Chengdu

    第15课 我们要去成都看大熊猫

  • You look so excited, Lingling!

    玲玲，你看起来很兴奋啊！

  • What's up?

    怎么了？

  • Yes!

    是啊！

  • I'm so happy these days.

    我这几天特别开心。

  • My parents, my brother and I will go to Chengdu next week.

    我和爸爸妈妈、弟弟下周要去成都。

  • Lucky you!

    你真幸运！

  • Chengdu is an amazing city.

    成都是座很棒的城市。

  • Yes.

    是的，

  • There are many famous places.

    那里有很多著名的地方。

  • Why do you want to go to Chengdu?

    你为什么想去成都呢？

  • Because it's my dad's hometown.

    因为那是我爸爸的家乡。

  • My grandparents live there.

    我爷爷奶奶住在那里。

  • We'd like to stay with them for a few days.

    我们想和他们待几天。

  • Wow!

    哇！

  • What will you do there?

    你们要在那里做什么？

  • We will see the pandas.

    我们要去看大熊猫。

  • Then we will travel around Chengdu, and we will visit Dujiangyan.

    然后，我们会在成都四处逛逛，而且我们还要去参观都江堰。

  • That's great!

    太棒了！

  • Will you go there by plane?

    你们要乘飞机去吗？

  • I don't know.

    我还不清楚。

  • I will talk with my parents.

    我要和父母商量一下。

  • Listen, choose and say

    听一听，选一选，说一说

  • Where will Lingling's family go next week?

    玲玲一家下周要去哪里？

  • They will go to ______.

    他们要去______。

  • Why will they go there?

    他们为什么要去那里？

  • Because it is ______.

    因为那里是______。

  • Lingling's dad's hometown

    玲玲爸爸的家乡

  • an amazing city

    一座很棒的城市

  • sunny

    晴朗的

  • What will they do there?

    他们要在那里做什么？

  • They will ______.

    他们要______。

  • How will they go there?

    他们要怎么去那里？

  • They will ______.

    他们要______。

  • go by car

    开车去

  • go by train

    乘火车去

  • talk about it

    谈论这件事

  • Let's role play

    让我们进行角色扮演

  • Maomao is telling Guoguo about Lingling's travel plan to Chengdu.

    毛毛正在跟果果讲玲玲去成都的旅行计划。

  • Lingling and her family will ... next week.

    玲玲和她的家人下周要……。

  • ...

    ……

  • What will they do in ... ?

    他们要在……做什么？

  • They will ... .

    他们要……。

  • Unit Five

    第五单元

  • Read and write

    读一读，写一写

  • Read Yuanyuan's travel plan to Shandong.

    读一读媛媛去山东的旅行计划。

  • Yuanyuan's travel plan to Shandong

    媛媛的山东旅行计划

  • City

    城市

  • Tai'an

    泰安

  • Qufu

    曲阜

  • Weihai

    威海

  • Place

    地点

  • Mount Taishan

    泰山

  • Confucius Mansion

    孔府

  • Liugong Island

    刘公岛

  • I will go to Shandong with my family next holiday.

    下个假期我要和家人去山东。

  • This is my travel plan.

    这是我的旅行计划。

  • We will go to Tai'an to climb Mount Taishan because my father likes climbing mountains.

    我们会去泰安爬泰山，因为我爸爸喜欢爬山。

  • We will visit Confucius Mansion in Qufu because we want to know more about Confucius.

    我们会去曲阜参观孔府，因为我们想更多地了解孔子。

  • My mother and I enjoy the beach very much, so we will go to Liugong Island.

    我和妈妈非常喜欢海滩，所以我们会去刘公岛。

  • Please make your travel plan and share it in class.

    请制定你的旅行计划，并在班里分享。

  • My travel plan

    我的旅行计划

  • City

    城市

  • Place

    地点

  • I will go to ...

    我要去……

  • because ... .

    因为……。

2 Lesson 16 Are We Going There by Plane?

  • Lesson 16 Are We Going There by Plane?

    第16课 我们要乘飞机去那里吗？

  • Mum, how will we go to Chengdu?

    妈妈，我们要怎么去成都啊？

  • There are many choices.

    有很多选择。

  • We can go there by plane, by train or by car.

    我们可以乘飞机、火车或者开车去。

  • Are we going there by plane?

    我们要乘飞机去吗？

  • It will take only 3 hours.

    乘飞机只需要3个小时。

  • It's fast.

    很快就能到。

  • I'm not sure.

    还不确定。

  • How about going to Chengdu by train?

    乘火车去成都怎么样？

  • It will take about 7 and a half hours by high-speed train.

    乘高铁大概需要7个半小时。

  • It's convenient.

    这很方便。

  • It will be very nice to go to Chengdu by car.

    开车去成都应该会很不错。

  • Why, Dad?

    爸爸，为什么呀？

  • We can have many stops and enjoy different foods on the way.

    我们可以在途中多停几站，尝尝不同的美食。

  • But it will take more than 20 hours.

    但是乘汽车要花20多个小时。

  • It's too long.

    太久了。

  • I'd like to go to Chengdu by plane.

    我想乘飞机去成都，

  • I will see the beautiful sky.

    这样就能看到美丽的天空了。

  • Great.

    不错。

  • Let's go by plane then!

    那我们就乘飞机去吧！

  • Unit Five

    第五单元

  • Listen and say

    听一听，说一说

  • How can they go to Chengdu?

    他们可以怎么去成都？

  • It will take ... .

    它需要花……时间。

  • It's ... .

    它很……。

  • 3 hours fast

    3小时 快的

  • 7.5 hours convenient

    7.5小时 方便的

  • more than 20 hours too long

    20小时以上 太久

  • They are going to Chengdu by plane.

    他们打算乘飞机去成都。

  • Think and act out

    想一想，演一演

  • What's your holiday plan?

    你的假期计划是什么？

  • Where will you go?

    你要去哪里？

  • How will you go there?

    你会怎么去？

  • Why?

    为什么？

  • We are going to Chengdu by plane

    我们打算乘飞机去成都

  • because ... .

    因为……。

  • Chengdu

    成都

  • by ______

    乘______

  • by car

    开车

  • Read and write

    读一读，写一写

  • Read Youyou's holiday plan, and write the answers.

    阅读悠悠的假期计划，并写下回答。

  • I am going to Hangzhou with my grandpa this holiday.

    这个假期我要和爷爷去杭州。

  • We are going there by train.

    我们打算乘火车去那里。

  • It's not the fastest way, but we can read books and have a rest on the way.

    这不是最快的方式，但我们可以在路上看书、休息。

  • When we get there, we will go around the West Lake by boat.

    到了那里，我们会乘船游览西湖。

  • We can take stops by the lake and enjoy the beautiful view.

    我们可以在湖边停下，欣赏美丽的景色。

  • Please write down your holiday plan.

    请写下你的假期计划。

  • I am going to ______ with ______.

    我打算和______去______。

  • We are going there by ______.

    我们打算乘______去那里。

3 Lesson 17 We Will Have a One-day Trip Around Chengdu

  • Unit Five

    第五单元

  • Lesson 17 We Will Have a One-day Trip Around Chengdu

    第17课 我们要在成都进行一日游

  • Tomorrow my parents, my brother and I will have a one-day trip around Chengdu.

    明天，我和爸爸妈妈还有哥哥要去成都一日游。

  • My uncle will drive us around.

    我的叔叔会开车带我们。

  • Here is the plan.

    这是我们的计划。

  • Chengdu is famous for pandas.

    成都因大熊猫而闻名。

  • We are going to see the pandas from 8:00 to 11:30 in the morning.

    我们打算上午8点到11点半去看大熊猫。

  • Then, we are going to visit Dujiangyan from 2:00 p.m. to 5:30 p.m.

    然后，我们打算下午2点到5点半去参观都江堰。

  • It's very famous with a history of more than 2,000 years.

    它非常有名，有2000多年的历史了。

  • We will come back home at about 7:00 in the evening.

    我们晚上7点左右回家。

  • Grandma will cook a big dinner for us.

    奶奶会为我们做一顿丰盛的晚餐。

  • It will be a busy and nice day.

    这将是忙碌又美好的一天。

  • I like the cute pandas.

    我喜欢可爱的大熊猫。

  • I can't wait to see them, so I ask my uncle,

    我迫不及待想要见到它们，所以我问叔叔：

  • 'What time are we going to leave tomorrow?'

    “我们明天几点出发？”

  • 'We're going to leave early at 7:30 a.m.'

    “我们明天一大早7点半就出发。”

  • Uncle says.

    叔叔说。

  • Oh, I hope to see the pandas now.

    哦，我希望现在就能见到大熊猫。

  • Read, find and say

    读一读，找一找，说一说

  • Lingling's family travelling plan

    玲玲一家的旅行计划

  • Plan

    计划

  • Chengdu, Sichuan

    四川成都

  • What time

    几点

  • from 8:00 a.m. to 11:30 a.m.

    上午8:00—11:30

  • from 2:00 p.m. to 5:30 p.m.

    下午2:00—5:30

  • at about 7:30 p.m.

    晚上7:30左右

  • What to do

    做什么

  • leave

    出发

  • visit Dujiangyan

    参观都江堰

  • have dinner with grandparents

    和爷爷奶奶一起吃晚餐

  • How to go

    怎样去

  • Check and say

    判断并说一说

  • Lingling tells their plan to her grandma.

    玲玲把他们的计划告诉了奶奶。

  • Are these all right?

    这些都是正确的吗？

  • We are going to leave at 7:30 in the morning.

    我们打算早上7:30出发。

  • At 3:30 p.m., we will see the pandas in Chengdu.

    下午3:30，我们要去成都看大熊猫。

  • At 1:00 p.m., we will visit Dujiangyan.

    下午1点，我们要去参观都江堰。

  • We are going to have dinner together at about 6:30 in the evening.

    我们打算晚上6:30左右一起吃晚餐。

  • Unit Five

    第五单元

  • Make and share

    做一做，并分享

  • Here are some famous places in Shanghai.

    这里有一些上海的著名景点。

  • Which places would you like to see?

    你想参观哪些地方？

  • If you are in Hangzhou now, can you plan a one-day trip to visit Shanghai?

    如果你现在在杭州，你能计划一次上海一日游吗？

  • the Bund

    外滩

  • Expo Garden

    世博园

  • City God Temple

    城隍庙

  • the Huangpu River

    黄浦江

  • the Oriental Pearl Tower

    东方明珠塔

  • Where to go

    去哪里

  • What time to leave

    几点出发

  • How to go

    怎样去

  • Talk about your one-day trip plan in your group.

    在组内谈论你的一日游计划。

  • My family will go to Shanghai by ... .

    我们一家要乘……去上海。

  • We are going to leave at ... .

    我们打算在……出发。

  • We will go to ... at ... .

    我们会在……去……。

  • We will get there by ... .

    我们会乘……到达那里。

  • We're going to visit ... from ... to ... .

    我们计划从……到……参观……。

  • ...

    ……

  • It will be a ... day.

    这将是……的一天。

4 Lesson 18 What a Nice Travel Plan!

  • Lesson 18 What a Nice Travel Plan!

    第18课 多棒的旅行计划啊！

  • Rita and her family will travel to Yunnan from Beijing.

    丽塔和她的家人将从北京前往云南旅行。

  • They'd like to visit their friends there.

    他们想去拜访那里的朋友。

  • They'll go by car.

    他们会开车前往。

  • First, they will go to Xi'an.

    首先，他们会去西安。

  • They'll leave at 6:00 early in the morning, and it will take about 12 hours.

    他们会在清晨6点出发，预计到达需要12小时左右。

  • They'll stay there for a day.

    他们会在那里待一天。

  • They plan to ride a bike on the Xi'an City Wall.

    他们计划骑自行车游览西安城墙。

  • Then, they are going to Guilin.

    然后，他们要去桂林。

  • They'll stay there for 3 days.

    他们会在那里待3天。

  • It says, 'East or west, Guilin's view is the best.'

    俗话说：“桂林山水甲天下。”

  • So, they're going to see the green hills and clear waters there.

    所以，他们要去看看那里的青山绿水。

  • At last, they will go to the Old Town of Lijiang in Yunnan.

    最后，他们会前往云南的丽江古城。

  • They are going to meet their friends there.

    他们要去那里见朋友。

  • The two families will stay there for a week.

    两家人会在那里待一周，

  • They'll enjoy the fine views and the slow life.

    欣赏美景，享受慢生活。

  • What a nice travel plan!

    多么棒的旅行计划啊！

  • Unit Five

    第五单元

  • Activity 1

    活动1

  • Read about Rita's travel plan, and talk about it.

    读一读丽塔的旅行计划，并聊一聊。

  • Things to do

    要做的事

  • Days to stay

    逗留天数

  • Xi'an

    西安

  • see green hills and ...

    看青山和……

  • a week

    一周

  • Activity 2

    活动2

  • Tell your friends about the places in Rita's travel plan.

    向朋友讲述丽塔旅行计划中的地点。

  • Then ask them to guess the names of those places.

    然后让他们猜猜这些地点的名称。

  • They are going to stay there for 3 days.

    他们要在那里待3天。

  • They're going to see the green hills and clear waters.

    他们要去看青山绿水。

  • Which place is it?

    这是哪个地方？

  • Lijiang

    丽江

  • Guilin

    桂林

  • Xi'an

    西安

  • I think it's ... .

    我认为它是……。

  • Project

    项目

  • Make a travel plan

    制定一份旅行计划

  • Think: Do you like travelling?

    思考：你喜欢旅行吗？

  • How can you make a good plan to travel around China?

    怎样才能制定一份好的计划去环游中国？

  • Step 1

    步骤1

  • Think and talk: Which tour will you choose to take?

    思考并讨论：你会选择哪条旅行路线？

  • Why?

    为什么？

  • Red Tour

    红色之旅

  • To: Zhejiang

    目的地：浙江

  • City: Jiaxing

    城市：嘉兴

  • Place: South Lake Red Boat

    地点：南湖红船

  • Nature Tour

    自然之旅

  • To: Guizhou

    目的地：贵州

  • City: Anshun

    城市：安顺

  • Place: Huangguoshu Waterfalls

    地点：黄果树瀑布

  • Culture Tour

    文化之旅

  • To: Xizang

    目的地：西藏

  • City: Lhasa

    城市：拉萨

  • Place: Potala Palace

    地点：布达拉宫

  • To: ______

    目的地：______

  • City: ______

    城市：______

  • Place: ______

    地点：______

  • Step 2

    步骤2

  • Make your plan and then share it in groups.

    制定你的计划，然后在组内分享。

  • I will travel to ______ from Beijing by ______.

    我将从北京乘______去______旅行。

  • I will go with ______.

    我会和______一起去。

  • First, we are going to ______.

    首先，我们打算______。

  • Then, ______.

    然后，______。

  • At last, ______.

    最后，______。

  • Would you like to travel with us? ______.

    你愿意和我们一起去旅行吗？______。

  • Step 3

    步骤3

  • Who can travel with you?

    谁可以和你一起去旅行？

  • Find them out and say why.

    找出来并说说原因。

  • I'm going to travel with ...

    我打算和……一起去旅行，

  • because ... .

    因为……。

  • Self-check

    自我检测

  • I can make my travel plan and share it in my group.

    我能制定自己的旅行计划并在组内分享。

  • I can find a friend to travel with and give reasons.

    我能找到一起旅行的朋友并给出理由。

5 Letters and Sounds bl, cl, fl, pl

  • Unit Five

    第五单元

  • Letters and Sounds bl, cl, fl, pl

    字母组合与发音 bl、cl、fl、pl

  • Let's chant

    诵一诵

  • Let's clean the classroom.

    我们来打扫教室吧。

  • Clean the blackboard black.

    把黑板擦得黑亮亮。

  • Let's clean the classroom.

    我们来打扫教室吧。

  • Clean the blue clock.

    把蓝色的钟擦干净。

  • Please close the windows.

    请关上窗户。

  • It's cloudy and cold.

    天气多云又寒冷。

  • Please plant the plants.

    请种上植物。

  • Place them on the floor.

    把它们放在地板上。

  • Listen and repeat

    听一听，并跟读

  • bl

  • blackboard

    黑板

  • black

    黑色；黑色的

  • blue

    蓝色；蓝色的

  • cl

  • clean

    打扫

  • classroom

    教室

  • clock

    钟，钟表

  • close

    关闭

  • cloudy

    多云的

  • clothes

    衣服

  • fl

  • floor

    地板

  • flower

    花

  • fly

    飞

  • pl

  • please

    请

  • plant

    种植

  • place

    地方；地点

  • plane

    飞机

  • play

    玩

  • playground

    操场

  • Listen and write

    听一听，写一写

  • bl

  • fl

  • cl

  • pl

  • Write more words

    写出更多单词

  • plant

    种植

北京版五年级上册英语Lesson 15 We Will See the Pandas in Chengdu单词跟读音频

单词跟读

will

amazing

famous

hometown

stay

by

choice

train

car

sure

tower

report

UK

China

work

heavy

taxi

bank

wheel

Asia

UN

wonder

Paris

rooster

London

capital

Rome

Venice

map

French

知识点笔记

2026北京版五年级上册英语 UNIT FIVE WHERE ARE YOU FROM? 课文听力课文语法考点、听力问答与重点短语笔记

Unit 5旅行计划核心时态与语法考点

在《Unit Five Travel Around China》听力考点中，重点考察一般将来时表达出行构想。课文关键表述为"make travel plans to different cities."（制定去不同城市的旅行计划），核心句式结构包括"We will see the pandas in Chengdu"与一般疑问句"Are we going there by plane?"，要求熟练掌握will与be going to引导将来动作的问答规则。

名胜介绍与出行方式高频表达

教学围绕"talk about some famous places."（谈论一些著名的地方）展开，涉及乘坐飞机（by plane）、火车（by train）等交通方式介词搭配。学生需掌握have a one-day trip around结构，并在听力测试中快速捕捉时间、地点与交通方式三要素信息。

辅音连缀bl与cl发音要领归纳

本单元Letters and Sounds重点归纳bl、cl、fl、pl等辅音连缀读音。在black、cloud、fly、plane等代表单词中，爆破音与舌边音/l/需紧密过渡，避免在辅音之间产生多余元音增音现象。

北京版五年级上册Unit Five Travel Around China英语最新练习题

北京版五年级上册课文朗读

Unit One My Favourite ThingsUnit Two Traditional Festivals and CultureUnit Three Grow up in LabourUnit Four Revision IUnit Five Travel Around ChinaUnit Six Our WorldUnit Seven Sports Around the WorldUnit Eight Revision IIReading for PleasureWord List (1)Word List (2)

更多五年级上册英语课本朗读

人教版PEP人教精通版人教版新起点外研版一起外研版三起冀教版三起冀教版一起牛津译林版湘少版湘鲁版川教版清华大学版陕旅版北师大一起北师大三起鲁科版五四制广州教科版重庆大学版牛津上海本地版沪教版（三起）沪教版（深圳）广东开心版科普版闽教版外研剑桥Join In北京版辽师大（三起）接力版（三起）教科版（EEC）香港朗文（新）

北京版英语其它年级课本朗读

一年级上册一年级下册二年级上册二年级下册三年级上册三年级下册四年级上册四年级下册五年级上册五年级下册六年级上册六年级下册