湘鲁版六年级下册英语 Story Time 课文朗读MP3音频与双语对照原文

版本: 湘鲁版
年级: 六年级下册
出版社: 湖南&山东教育出版社
切换教材
收录湘鲁版六下拓展故事《Story Time》原声录音与分句解析,重点讲解 Mexico(墨西哥)、Brazil(巴西)等国家名词与 dragon(龙)文化故事,帮助学生在纯正英文语境中理解中外传说与叙事句式。

湘鲁版六年级下册英语 Story Time 课文句子跟读音频

下载音频
  • Story Time

    故事时间

  • Read Aesop's Fables and Act

    读《伊索寓言》,然后演一演

  • The Peacock and the Crane

    孔雀和鹤

  • A beautiful peacock was standing in the park.

    一只美丽的孔雀正站在公园里。

  • Its feathers were blue and red and yellow.

    它的羽毛呈蓝、红、黄三种颜色。

  • The peacock saw a crane by a tree.

    孔雀看见树边的一只鹤。

  • The crane was gray and pale.

    那只鹤是灰白色的。

  • The peacock looked at the crane and laughed at the crane.

    孔雀看了看那只鹤,于是嘲笑起那只鹤。

  • Ha!

    哈!

  • What an ugly bird!

    多么丑的鸟啊!

  • Look at me, I am so, so beautiful!

    看看我,我是这么、这么的漂亮!

  • Look at you!

    看看你!

  • Your wings have no colour!

    你的翅膀都没有颜色!

  • The crane looked sad and thought for a while.

    那只鹤看起来很难过,于是想了一会儿。

  • Then the crane smiled and spread its strong wings.

    然后那只鹤笑着张开了自己强劲的翅膀。

  • True.

    没错。

  • But I can fly to the clouds and sing to the stars.

    但是我能飞向云端,唱歌给星星听。

  • You can only walk on the ground.

    你只能在地上行走。

  • Better to be an ugly bird than a bird that can't fly.

    做一只丑鸟总比当一只不会飞的鸟要好。

  • Fine feathers don't make fine birds.

    人不可貌相。

  • Read Aesop's Fables and Act

    读《伊索寓言》,然后演一演

  • The Brother and the Sister

    哥哥和妹妹

  • A father had one son and one daughter.

    一位父亲有一个儿子和一个女儿。

  • The son was very handsome but the daughter was plain.

    儿子非常英俊,但女儿却相貌平平。

  • One day, the children found their mother's mirror.

    有一天,孩子们发现了他们母亲的镜子。

  • They looked in the mirror.

    他们往镜子里看了看。

湘鲁版六年级下册英语Story Time单词跟读音频

单词跟读

violin

drum

performance

act

piano

perform

little

exam

maybe

result

end

soon

final

finish

get

habit

around

grade

worry

row

topic

start

fifth

triangle

dragon

body

Mexico

Brazil

remember

die

知识点笔记

湘鲁版六年级下册英语 Story Time(墨西哥)课文语法考点、听力问答与重点短语笔记

六下故事篇课文对照

湘鲁六下教材《Story Time》拓展故事围绕世界文化探索展开。核心课文原句包括:"There is a wonderful story about a brave dragon."(有一个关于勇敢巨龙的美妙故事。)以及 "People in Mexico and Brazil celebrate traditional festivals with music."(墨西哥和巴西的人们用音乐庆祝传统节日。)通过中英双语逐句对照,帮助六年级学生梳理故事脉络与一般过去时叙事。

六下故事篇词汇拓展

课文融入了多个专有名词与文化词汇:Mexico(墨西哥)、Brazil(巴西)、dragon(龙)以及 triangle(三角形)。在阅读拓展篇目时需注意国名首字母大写,理解名词在叙事中的关键修饰作用。

六下叙事长句连读技巧

在朗读长难句时需把握意群停顿。例如句子 "They started their journey from the ancient town." 中,started their 平滑过渡,发音自然连贯,提升听力捕捉效率与语篇理解能力。

湘鲁版六年级下册Story Time英语最新练习题