2026北京版四年级上册英语 STORY TIME 课文听力音频与中英双语对照

四上拓展阅读绘本故事听力剖析

• 针对北京版四上《Reading for Pleasure》短篇故事阅读，梳理考查故事脉络的核心原句：
• 1. 背景引入：“In the blue sea, Mark, the big fish, lives with his best friend, Chart.”
• 2. 矛盾展开：“Chart is playing a word game. Mark comes and quickly gives all the answers.”
• 3. 心理描写：“Mark is so excited. He is not happy, and goes home.”

重点动词短语与介词搭配

• 1. live with：意为“与某人生活在一起”；
• 2. put in one's mouth：意为“把物品放进嘴里”；
• 3. talk to someone：意为“与某人交谈”；
• 4. play a word game：意为“玩文字游戏”。

故事复述与连贯朗读技巧

在听录音跟读时，注意时间副词 One day 和 Suddenly 的转折语气，语调应从平静叙述自然转入惊奇感叹，准确模仿原版录音的重音节奏。