湘鲁版六年级上册英语 Story Time 故事朗读MP3与双语译文

版本: 湘鲁版
年级: 六年级上册
出版社: 湖南&山东教育出版社
切换教材
2026湘鲁版六年级上册英语《Story Time》(湘鲁六上)以情节生动的拓展故事为载体。课文包含“The grandmother lived in a small town.”等生动叙事句,提炼cousin、daughter等家庭称谓与quietly等副词在听力语境中的综合运用考点。

湘鲁版六年级上册英语 Story Time 课文句子跟读音频

下载音频
  • Story Time

    故事时间

  • Read Aesop's Fables and Act

    读一读伊索寓言并且演一演

  • The Dog, the Rooster and the Fox

    狗、公鸡和狐狸

  • A dog and a rooster were good friends.

    一条狗和一只公鸡是好朋友。

  • They went on a trip together.

    它们一起去旅行。

  • They walked all day and stopped in the woods in the evening.

    它们走了一整天,晚上在森林里停下了脚步。

  • The rooster slept on a branch of a tree, and the dog slept in the hollow tree trunk.

    公鸡在一根树枝上睡觉,狗在一个树洞里睡觉。

  • I will sleep on this branch.

    我要在这根树枝上睡觉。

  • Good night, my friend.

    晚安,我的朋友。

  • Good night.

    晚安。

  • I will sleep in the hollow trunk.

    我要在树洞里睡觉。

  • The next morning, the rooster crowed loudly.

    第二天早晨,公鸡大声地叫。

  • A fox heard the rooster and said, "I hear breakfast!"

    一只狐狸听到公鸡的叫声并且说:“我听见早餐的声音了!”

  • The fox ran to the tree and spoke to the rooster.

    狐狸向树跑去并对公鸡说。

  • Good morning, my dear friend!

    早上好,我亲爱的朋友!

  • You're very good at singing.

    你唱歌唱得非常好听。

  • May I come in and thank you?

    我可以进来谢谢你吗?

  • Of course, my friend.

    当然,我的朋友。

  • Please go to the other side of the tree.

    请去树的另一边吧。

  • My doorkeeper will let you in.

    我的守门人会让你进去的。

  • When the fox approached the other side of the tree, the dog promptly jumped up and caught him.

    当狐狸到达树的另一边时,狗及时地跳起来抓住了他。

  • Those who try to deceive may expect to be paid in their own coin.

    企图欺骗别人的人可能会自食其果。

  • Read Aesop's Fables and Act

    读一读伊索寓言并且演一演

  • The Farmer and the Apple Tree

    农民和苹果树

  • A farmer had a big garden.

    一个农民有一个大花园。

  • There were many beautiful flowers and a great apple tree.

    有许多漂亮的花朵和一棵大苹果树。

湘鲁版六年级上册英语Story Time单词跟读音频

单词跟读

shoulder

rest

stay

toothache

headache

hold

son

young

cousin

daughter

sister

grandparent

baby

grandmother

town

brother

bat

balloon

say

sneaker

doll

hear

near

neck

move

helmet

hand

stomachache

hurt

knife

知识点笔记

湘鲁版六年级上册英语 Story Time 故事朗读MP3与双语译文(湘鲁六上)课文语法考点、听力问答与重点短语笔记

童话故事阅读核心语段与中文翻译

  • 《Story Time》通过情节连贯的童话故事考查综合阅读与叙事理解能力:
  • - "Once upon a time, an old grandmother lived with her family in a quiet town."(从前,一位老祖母和她的家人住在一个宁静的小镇上。)
  • - "Her little granddaughter liked to walk in the forest."(她的小孙女喜欢在森林里散步。)
  • - "She spoke very quietly because the baby was sleeping."(她说话非常轻声,因为小婴儿正在睡觉。)
  • - "They had a happy party with their cousins on Sunday."(周日他们和堂兄弟姐妹们举办了一场欢快的聚会。)

故事叙事高频动词过去式梳理

  • 本篇故事重点再现一般过去时叙述脉络:
  • 1. live -> lived(居住)
  • 2. say -> said(说)
  • 3. hold -> held(握住;拿住)
  • 4. see -> saw(看见)
  • 5. come -> came(来到)

故事人物称谓与副词用法归纳

  • - 家庭与亲属称谓:grandmother(祖母)、daughter(女儿)、son(儿子)、cousin(堂表亲);
  • - 方式副词修饰动词:quietly(轻声地;安静地)、happily(快乐地)。

湘鲁版六年级上册Story Time英语最新练习题